Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الباء
Names Beginning with the Letter Ba
مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ
Those Named Bakr
Al-Mu'jam al-Awsat 3082 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever acts
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْفَيَّاضِ الْبَرْقِيُّ قَالَ : نَا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَأَنَّى أَصَابَ ، أَوْ كَادَ ، وَمَنْ عَجِلَ أَخْطَأَ ، أَوْ كَادَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِلَّا مِشْرَحٌ ، وَلَا عَنْ مِشْرَحٍ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَلَا عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ إِلَّا أَشْهَبُ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْفَيَّاضِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِلَّا مِشْرَحٌ ، وَلَا عَنْ مِشْرَحٍ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَلَا عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ إِلَّا أَشْهَبُ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْفَيَّاضِ .
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever acts with forbearance and composure reaches the right outcome, or comes close to it; and whoever acts in haste errs, or comes close to erring."
No one narrated this hadith from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) except Mishrah (may Allah have mercy on him), no one from Mishrah (may Allah have mercy on him) except Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him), and no one from Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) except Ashhab (may Allah have mercy on him), while Ibrahim bin Abi al-Fayyad (may Allah have mercy on him) is alone in transmitting it.
No one narrated this hadith from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) except Mishrah (may Allah have mercy on him), no one from Mishrah (may Allah have mercy on him) except Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him), and no one from Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) except Ashhab (may Allah have mercy on him), while Ibrahim bin Abi al-Fayyad (may Allah have mercy on him) is alone in transmitting it.
