It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should ever urinate in his bathing place and then perform ablution in it, for most of the whisperings (waswasah) come from it."
No one other than Ma'mar narrated this hadith from Ash'ath bin Abdullah.
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الألف / 3005
Hadith Takhrij«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4842، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 38، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1255، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 599، 667، 668، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 36 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 33، وأبو داود فى «سننه» برقم: 27، والترمذي فى «جامعه» برقم: 21، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 304، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 479، 478، 482، 480، 481، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20893، 20899، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 505، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 978، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1208، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6793»