Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
مَنِ اسْمُهُ إِسْحَاقُ
Those Named Ishaq
Al-Mu'jam al-Awsat 3002 — the Messenger of Allah ﷺ said: A man does
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْخَيْرِ سَبْعِينَ سَنَةً ، فَإِذَا أَوْصَى حَافَ فِي وَصِيَّتِهِ ، فَخُتِمَ لَهُ بِشَرِّ عَمَلِهِ ، فَيَدْخُلُ النَّارَ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الشَّرِّ سَبْعِينَ سَنَةً ، فَيَعْدِلُ فِي وَصِيَّتِهِ ، فَيُخْتَمُ لَهُ بِخَيْرِ عَمَلِهِ ، فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ I " .
قَالَ : ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : تِلْكَ حُدُودُ اللهِ إِلَى وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ إِلَّا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللهِ .
قَالَ : ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : تِلْكَ حُدُودُ اللهِ إِلَى وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ إِلَّا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man does the deeds of the people of good for seventy years, then when he makes his will he acts unjustly in it, so his end is sealed with his evil deed and he enters the Fire; and a man does the deeds of the people of evil for seventy years, then he is just in his will, so his end is sealed with his best deed and he enters Paradise."
The narrator said: Then Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) would say: "Recite (these verses) if you wish: from 'These are the limits set by Allah' up to 'and for him is a humiliating punishment'."
No one narrated this hadith from Shahr bin Hawshab (may Allah have mercy on him) except Ash'ath bin Abdullah (may Allah have mercy on him), and it is narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) only through the hadith of Ash'ath bin Abdullah (may Allah have mercy on him).
The narrator said: Then Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) would say: "Recite (these verses) if you wish: from 'These are the limits set by Allah' up to 'and for him is a humiliating punishment'."
No one narrated this hadith from Shahr bin Hawshab (may Allah have mercy on him) except Ash'ath bin Abdullah (may Allah have mercy on him), and it is narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) only through the hadith of Ash'ath bin Abdullah (may Allah have mercy on him).
