It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am holding you by your waistbands, and I say: Beware of the Fire, and beware of (violating) the limits of Allah. He (peace and blessings be upon him) said this three times. Then I will be your forerunner at the Pond (al-Kawthar), and whoever reaches it will have succeeded. Then some men will be brought, until, when I recognise them and they recognise me, they will be snatched away from before me. So I will say: O my Lord, these are my companions! And it will be said in reply: These people kept turning back on their heels (after you)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith except Abd al-Wahid (may Allah have mercy on him)."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الألف / 2874
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف، فيه ليث بن أبي سليم
Hadith Takhrij«قال الهيثمي: فيه ليث بن أبي سليم والغالب عليه الضعف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 254»» «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3349، 3447، 4625، 4626، 4740، 6524، 6525، 6526، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2860، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7318، 7321، 7322، 7347، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 241، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3013، 3694، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2080 / 1، 2081 / 2، 2086 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2219، 2220، 2225، 11095، 11274، 11583، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2423، 2423 (م)، 3167، 3167 (م)، 3332، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2844، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1938، 1975، 2055، 2127، 2318، 2317، 2364، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2760، والحميدي فى «مسنده» برقم: 489، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2396، 2578، والبزار فى «مسنده» برقم: 4879، 4975، 5071، 5111، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32473، 35536، 35538، 37087، 37098، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10953، 12312، 12439، 12508، 12550، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4904»