Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2868 — the Messenger of Allah ﷺ said: The lawful

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا سَعْدُ بْنُ زُنْبُورٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ ، وَبَيْنَهُمَا شُبُهَاتٌ ، فَمَنِ اتَّقَاهَا كَانَ أَنْزَهَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ ، وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ أَوْشَكَ أَنْ يَقَعَ فِي الْحَرَامِ ، كَالْمُرْتِعِ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحِمَى وَهُوَ لَا يَشْعُرُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ إِلَّا عَبْدُ اللهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The lawful is clear and the unlawful is clear, and between the two are some doubtful matters. So whoever guards himself against them (the doubtful matters) has kept his religion and his honour thoroughly pure; and whoever falls into the doubtful matters is close to falling into the unlawful, like a shepherd who grazes (his animals) around a protected pasture: he is close to grazing inside that pasture without even realising it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one other than Abdullah narrated this hadith from Ubaydullah."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2868
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لجهالة سعد بن زنبور
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه سعد بن زنبور قال أبو حاتم مجهول «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 74»»
«قال بدر الدين العيني: في إسناده مقال «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 1، ص 296»»
«قال الدارقطني: وخالفه أحمد بن شبيب أبو إسحاق سعد بن زنبور رواه عن عبد الله بن رجاء عن عبد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر وهذا أشبه من الذي قبله «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 70»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram