Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
Those Named Ibrahim
Al-Mu'jam al-Awsat 2816 — the Messenger of Allah ﷺ looked at a group
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : نَا أَبُو عِمْرَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : نَظَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى عِصَابَةٍ قَدْ أَقْبَلَتْ ، فَقَالَ : أَتَتْكُمُ الْأَزْدُ أَحْسَنُ النَّاسِ وُجُوهًا ، وَأَعْذَبُهُ أَفْوَاهًا ، وَأَصْدَقُهُ لِقَاءً وَنَظَرَ إِلَى كَبْكَبَةٍ قَدْ أَقْبَلَتْ ، فَقَالَ : I " مَنْ هَذِهِ ؟ I " قَالُوا : هَذِهِ بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " اللَّهُمَّ اجْبُرْ كَسِيرَهُمْ وَآوِ طَرِيدَهُمْ ، وَلَا تُرِنِي مِنْهُمْ سَائِلًا .
لَمْ يُرْوَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ الشَّاذَكُونِيُّ .
لَمْ يُرْوَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ الشَّاذَكُونِيُّ .
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) looked at a group that was approaching and said: "The people of the tribe of Azd have come to you, the most handsome of people in face, the sweetest of speech, and the most truthful in combat."
Then he (peace and blessings be upon him) looked at another crowd that was approaching and asked: "Who are these people?" They said: "These are Banu Bakr bin Wa'il." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made this supplication: 'Allahumma ujbur kasirahum, wa awi taridahum, wa la turini minhum sa'ilan' (O Allah, mend the state of their broken ones, give shelter to their homeless, and do not show me anyone among them stretching out his hand to beg).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Abd al-Rahman bin Abdullah except with this chain, and al-Shadhakuni is alone in narrating it."
Then he (peace and blessings be upon him) looked at another crowd that was approaching and asked: "Who are these people?" They said: "These are Banu Bakr bin Wa'il." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made this supplication: 'Allahumma ujbur kasirahum, wa awi taridahum, wa la turini minhum sa'ilan' (O Allah, mend the state of their broken ones, give shelter to their homeless, and do not show me anyone among them stretching out his hand to beg).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Abd al-Rahman bin Abdullah except with this chain, and al-Shadhakuni is alone in narrating it."
