Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2746 — on the day of Badr, while staying in a tent

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَهُوَ فِي قُبَّةٍ : اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ ، اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ ، فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ ، فَقَالَ : حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَدْ أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ ، وَهُوَ فِي الدِّرْعِ يُخْرِجُ يَدَهُ ، وَيَقُولُ : سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ إِلَّا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that on the day of Badr, while staying in a tent, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) supplicated: 'Allahumma as'aluka ahdaka wa wa'dak, Allahumma in shi'ta lam tu'bad ba'dal-yawm' (O Allah, I ask You for Your covenant and Your promise; O Allah, if You will, You will not be worshipped (on earth) after today). Then Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) took hold of his (peace and blessings be upon him) hand and said: "O Messenger of Allah! This is enough for you; you have indeed implored your Lord earnestly." At that time he (peace and blessings be upon him) was wearing a coat of mail, and putting his hand out (of the tent) he was saying: "Soon the host will be defeated and will turn their backs in flight. Rather, the Hour is their appointed time, and the Hour is more grievous and more bitter."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Khalid except Abd al-Wahhab al-Thaqafi."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2746
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2915، 3953، 4875، 4877، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1763، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11493، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18005، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3100، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3737، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 37817، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11976»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram