Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2731 — the Messenger of Allah ﷺ said: Any child

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُّمَا صَبِيٍّ حَجَّ ثُمَّ بَلَغَ الْحِنْثَ ، عَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ حَجَّةً أُخْرَى ، وَأَيُّمَا أَعْرَابِيٍّ حَجَّ ثُمَّ هَاجَرَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ حَجَّةً أُخْرَى ، وَأَيُّمَا عَبْدٍ حَجَّ ثُمَّ عَتَقَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ حَجَّةً أُخْرَى .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ مَرْفُوعًا إِلَّا يَزِيدُ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any child who performed Hajj and then reached the age of puberty, another Hajj (as an obligation) is due from him; any Bedouin who performed Hajj and then emigrated, it is due from him to perform Hajj again; and any slave who performed Hajj and then was freed, it is due from him to perform Hajj again."
No one narrated this hadith from Shu'bah (may Allah have mercy on him) as a marfu' (Prophetic) report except Yazid (may Allah have mercy on him), and Muhammad bin al-Minhal (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2731
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «قال ابن حزم: صححه «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 112»»
«قال ابن الملقن: صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 16»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3848، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 3050، (4/587) [دون رقم في الترقيم المختار]، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 537، 538، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1775، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8705، 9820، 9957، 9958، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 15105، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4148، 4149»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram