Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2687 — I asked Sayyiduna Uqbah bin Amr

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ قَالَ : سَأَلْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَكَبَّرَ ، ثُمَّ رَكَعَ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَأَصَابِعَهُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ ، وَجَافَى بِإِبِطَيْهِ فَرَكَعَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ قَامَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ سَجَدَ ، فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى الْأَرْضِ ، وَجَافَى بِإِبِطَيْهِ وَسَجَدَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ جَلَسَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ سَجَدَ ، حَتَّى صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي .
لَمْ يَرْوِي هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُفَضَّلٍ إِلَّا يَحْيَى .
كذا في طبعة دار الحرمين ، وأشار المحقق إلى كونها كذلك بالمخطوط
Salim al-Barrad (may Allah have mercy on him) said: I asked Sayyiduna Uqbah bin Amr (may Allah be pleased with him) about the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He stood up towards the mosque and said the takbir. Then he bowed and placed his hands on his knees, with his fingers somewhat below them, and kept his arms away from his sides; he remained in ruku' until every limb of his settled in its place. Then he stood up until every limb of his settled in its place. Then he prostrated, placing both his hands on the ground and keeping his arms away from his sides, and prostrated until every limb of his settled in its place. Then he sat (between the two prostrations) until every limb of his settled in its place. Then he made the second prostration, until he had completed four rak'ahs. Then he said: "This is how I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) praying."
No one narrated this hadith from Mufaddal except Yahya.
This is how it is in the printed Dar al-Haramayn edition, and the editor has pointed out that the wording is the same in the manuscript too.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2687
Hadith Grading محدثین: تفرد به يحيى بن آدم عن مفضل
Hadith Takhrij «قال مغلطاي: لم يروه عن مفضل إلا يحيى بن آدم «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 300»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 598، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 821، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1037 / 1، 1035 / 1، 1036 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 628، 630، 629، وأبو داود فى «سننه» برقم: 863، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1343، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2793، 2813، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17351، 17356، 22791، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 654، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2538، 2654، 2683، 2979، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1323، 1372، والطبراني فى «الكبير» برقم: 669، 668، 670، 671، 672، 673»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram