Abdullah bin Babi al-Makki (may Allah have mercy on him) narrates: I prayed beside Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). When he had finished the prayer, he struck his hand on my thigh and said: "Shall I not teach you the tashahhud of the prayer just as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to teach us?" Then he recited these words: 'At-tahiyyatu as-salawatu at-tayyibatu lillah, as-salamu alayka ayyuha an-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh, as-salamu alayna wa ala ibadillahi as-salihin, ashhadu an la ilaha illallah, wa anna Muhammadan abduhu wa rasuluh' (All verbal worship, all bodily worship and all charitable offerings belong to Allah alone. Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah. I bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah, and (I bear witness) that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and His Messenger).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qatadah except Aban, and Sahl is alone in narrating it."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الألف / 2625
Hadith Gradingمحدثین:تفرد به سهل بن بكار عن أبان بن يزيد
Hadith Takhrij«قال الطبراني: لم يروه عن قتادة إلا أبان بن يزيد وقد تفرد به سهل بن بكار «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 351»» «أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 971، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2866، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1330، 1329، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5460، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5605، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 520 / 1، 520 / 2، 520 / 3، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3007، 3016، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1570، 1571، 1572، 1573، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3803، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13809، 14003، 14004»