Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2603 — the Messenger of Allah ﷺ said: On the Day

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو قُدَامَةَ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصُحُفٍ مُخَتَّمَةٍ ، فَتُنْصَبُ بَيْنَ يَدَيِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَيَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : أَلْقُوا هَذِهِ ، وَاقْبَلُوا هَذِهِ ، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : وَعِزَّتِكَ مَا رَأَيْنَا إِلَّا خَيْرًا ، فَيَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ : إِنَّ هَذَا كَانَ لِغَيْرِ وَجْهِي ، وَإِنِّي لَا أَقْبَلُ الْيَوْمَ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا ابْتُغِيَ بِهِ وَجْهِي .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ إِلَّا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, sealed scrolls will be brought and placed before Allah, the Blessed and Exalted. Allah, the Blessed and Exalted, will say: 'Throw this (scroll) away, and accept this one.' The angels will say: 'By Your might! We saw nothing but good (in it).' Then Allah, the Mighty and Majestic, will say: 'This deed was not for My pleasure, and today I will accept only the deed by which My pleasure was sought.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Imran except al-Harith bin Ubayd."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2603
Hadith Grading محدثین: رجال أحد إسناديه رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: بإسنادين ورجال أحدهما رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 350»»
«قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط بإسنادين ورجال أحدهما رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 350»»
«أخرجه الدارقطني فى «سننه» برقم: 132، والبزار فى «مسنده» برقم: 7388، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6133»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram