Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2598 — a man came to the Prophet ﷺ with a black

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجَارِيَةٍ سَوْدَاءَ ، فَقَالَ : إِنَّ عَلَيَّ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ رَبُّكِ ؟ I " فَأَشَارَتْ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَتِ : اللهُ ، فَقَالَ : I " فَمَنْ أَنَا ؟ فَقَالَتْ : رَسُولُهُ ، وَأَوْمَأَتْ بِيَدِهَا إِلَى الْأَرْضِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " أَعْتِقْهَا ، فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَوْنٍ إِلَّا الْمَسْعُودِيُّ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a black slave girl and said: "It is binding upon me to free a believing slave." So the Prophet (peace and blessings be upon him) asked the slave girl: "Who is your Lord?" She pointed towards the sky and said: "Allah." He (peace and blessings be upon him) asked: "And who am I?" She said: "The Messenger of Allah." And she gestured with her hand towards the ground. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said to the man: "Free her, for she is a believer."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Awn except al-Mas'udi."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2598
Hadith Grading محدثین: رجاله موثقون
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله موثقون «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 24»»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3284، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15367، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8021، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4990، 4991»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram