Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
Those Named Ibrahim
Al-Mu'jam al-Awsat 2585 — We said: 'We have learned how to send
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا الْحَكَمُ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قُلْنَا : قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ وَبَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ طَلْحَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عُثْمَانَ إِلَّا إِسْرَائِيلُ وَشَرِيكٌ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ طَلْحَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عُثْمَانَ إِلَّا إِسْرَائِيلُ وَشَرِيكٌ .
Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) narrates: "We said: 'We have learned how to send greetings of peace upon you, so how should we send blessings (salah) upon you?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Say: "Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, wa barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama sallayta wa barakta 'ala Ibrahima wa ali Ibrahim, innaka Hamidun Majid" (O Allah, send Your mercy upon Muhammad (peace and blessings be upon him) and upon the family of Muhammad (peace and blessings be upon him), and send Your blessings upon Muhammad (peace and blessings be upon him) and upon the family of Muhammad (peace and blessings be upon him), just as You sent Your mercy and blessings upon Ibrahim (peace be upon him) and the family of Ibrahim; indeed You are Praiseworthy, Glorious).'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith comes from Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) only through the narration of Uthman bin Abdullah bin Mawhab, and only Isra'il and Sharik narrated it from Uthman."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith comes from Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) only through the narration of Uthman bin Abdullah bin Mawhab, and only Isra'il and Sharik narrated it from Uthman."
