Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2575 — I said: O Messenger of Allah! Which sin

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ ؟ قَالَ : I " أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ I " . قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : I " أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ I " . قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : I " أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ I " ، ثُمَّ تَلَا : وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَقِّ وَلا يَزْنُونَ
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ وَاصِلٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: I said: "O Messenger of Allah! Which sin is the greatest?" He (peace and blessings be upon him) said: "That you set up a rival to Allah while it is He who created you." I said: "Then which?" He (peace and blessings be upon him) said: "That you kill your child for fear that it will eat with you." I said: "Then which?" He (peace and blessings be upon him) said: "That you commit adultery with your neighbour's wife." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "And those who do not invoke another god along with Allah, nor kill the soul which Allah has forbidden except by right, nor commit adultery."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Muhammad bin Kathir and Abd al-Rahman bin Mahdi narrated this hadith from Sufyan, from Mansur, from Wasil."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2575
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: سئل عن حديث عمرو بن شرحبيل عن عبد الله قال رجل يا رسول الله أي الذنب أعظم الحديث فقال يرويه منصور عن أبي وائل عن أبي ميسرة عن عبد الله ورواه الأعمش واختلف عنه فرواه الثوري ومعمر وجرير وعبد الله بن نمير عن الأعمش عن أبي وائل عن عمرو بن شرحبيل عن عبد الله وخالفهم أبو شهاب الحناط وأبو معاوية الضرير وشيبان بن عبد الرحمن فرووه عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله وكذلك رواه واصل الأحدب واختلف عنه فرواه الثوري وشعبة ومهدي بن ميمون عن واصل عن أبي وائل عن عبد الله ورواه عبد الرحمن بن مهدي عن الثوري عن واصل عن أبي وائل عن عمرو بن شرحبيل عن عبد الله ووهم على الثوري ورواه الحسن بن عبيد الله النخعي عن أبي وائل عن عبد الله والصحيح حديث عمرو بن شرحبيل «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 222»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4477، 4761، 6001، 6811، 6861، 7520، 7532، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 86، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4414، 4415، 4416، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4024 / 1، 4025 / 2، 4026 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3462، 3463، 3464، 7086، 7087، 10920، 11304، 11305، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2310، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3182، 3182 (م)، 3183، 3183 (م)، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15922، 15923، 15939، 15940، 15941، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3682، 4183، 4215، 4216، 4214، 4217، 4497، 4509، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 262، 263، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5098، 5130، 5167، والبزار فى «مسنده» برقم: 1686، 1840، 1875، 1949، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19720، 19719، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 889، 888، 890، 5338، 5341، 5339، 5340»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram