The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), narrates that she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A vein of a believer never throbs (that is, no pain ever afflicts him) except that Allah Almighty removes one sin from him because of it, records one good deed for him, and raises him one degree."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) only with this chain; Imran is alone in narrating it."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الألف / 2460
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«قال ابن حجر: سنده جيد «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 10، ص 109»» «قال محمد بن عبد الباقي الزرقاني: سنده جيد «شرح الزرقاني على الموطأ، ج 4، ص 514»» «قال الهيثمي: إسناده حسن «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 304»» «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5640، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2572، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3466 / 739، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2906، 2925، 2919، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1282، 1288، 7996، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7445، 7443، 7444، 7446، والترمذي فى «جامعه» برقم: 965، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6635، 6634، 6636، 6637، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24748، 24790، 24791، 24902، 25212، 25467، 25524، 25901، 25975، 26040، 26066، 26315، 26444، 26745، 26816، 26849، 26887، 27019، 27027، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1477، والبزار فى «مسنده» برقم: 97 / 74، 105 / 82، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20312، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10906، 10921، 10932، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2211، 2212، 2223، 2221، 2224، 2226، 2227، والطبراني فى «الصغير» برقم: 702، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2240، 5773»