Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2428 — the Messenger of Allah ﷺ said: The delaying

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ وَبْرِ بْنِ أَبِي دُلَيْلَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ ، وَعُقُوبَتَهُ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الشَّرِيدِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ وَبَرٌ ، وَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ وَبَرٍ وَفَسَّرَهُ سُفْيَانُ قَالَ : I " عِرْضُهُ أَنْ يَشْكُوَهُ ، وَعُقُوبَتُهُ حَبْسُهُ I " .
It is narrated from Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The delaying of a wealthy person (one able to repay his debt) makes his honour and his punishment lawful."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from al-Sharid (may Allah be pleased with him) except with this chain; Wabr is alone in narrating it. Sufyan (may Allah have mercy on him) narrated it from Wabr, and Sufyan (may Allah have mercy on him) also explained it, saying: 'What is meant by (the lawfulness of) his honour is that the creditor may complain about him, and what is meant by his punishment is imprisoning him.'"
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2428
Hadith Grading محدثین: غريب، تفرد به ابن أبي دليلة
Hadith Takhrij «قال الطبراني: لا يروى عن الشريد إلا بهذا الإسناد تفرد به ابن أبي دليلة «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 90»»
«قال ابن عبد البر: حديث غريب لا يجيء إلا بهذا الإسناد «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 18، ص 288»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5089، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7157، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4703 / 2، 4704 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6242، 6243، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3628، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2427، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11397، 11396، 11398، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18229، 19765، 19772، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22844، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 949، 950، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7249، 7250»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram