Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2416 — the king of Rome sent some gifts

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدٍ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : أَهْدَى مَلِكُ الرُّومِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَدَايَا ، وَكَانَ فِيمَا أَهْدَى إِلَيْهِ جَرَّةٌ فِيهَا زَنْجَبِيلٌ ، فَأَطْعَمَ كُلَّ إِنْسَانٍ قِطْعَةً ، وَأَطْعَمَنِي قِطْعَةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا عَمْرٌو .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the king of Rome sent some gifts to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and among those gifts was a jar containing ginger (zanjabil, a ginger preserve). So he (peace and blessings be upon him) gave every person a piece to eat, and he gave me a piece to eat as well.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Shu'bah except Amr."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2416
Hadith Grading محدثین: منكر
Hadith Takhrij «قال الذهبى: هذا منكر من وجوه أحدها أنه لا يعرف أن ملك الروم أهدى شيئا للنبي صلى الله عليه وسلم وثانيها أن هدية الزنجبيل من الروم شيء ينكره العقل فهو نظير هدية التمر من الروم إلى المدينة النبوية «لسان الميزان، ج 6، ص 200»»
«قال ابن عدي: عامة ما يرويه عمرو بن حكام غير متابع عليه إلا أنه مع ضعفه يكتب حديثه «لسان الميزان، ج 6، ص 201»»
«قال ابن عدي: عامة ما يرويه عمرو بن حكام غير متابع عليه إلا أنه يكتب حديثه «الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 238»»
«قال أبو حاتم الرازي: لم ينكر عليه إلا حديث الزنجبيل «الجرح والتعديل لابن أبي حاتم، ج 6، ص 228»»
«قال أبو حاتم الرازي: لا نعرفه من حديث شعبة رواه يزيد بن هرون عن سفيان بن حسين عن علي بن زيد عن أنس قلت فهذا صحيح قالا هذا أشبه وأما حديث عمرو بن حكام فإنه حديث منكر لا نعلمه أنه رواه أحد سوى عمرو بن حكام «علل الحديث، ج 3، ص 327»»
«قال الهيثمي: فيه عمرو بن حكام وقد اتهم بهذا الحديث وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 45»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 7283»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram