Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2370 — the Messenger of Allah ﷺ said: Ruin

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، يَقُولُهَا ثَلَاثًا ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْمَالِ نَتَّخِذُ ؟ فَقَالَ : I " لِسَانًا ذَاكِرًا ، وَقَلْبًا شَاكِرًا ، وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُزَنِيُّ الْوَاسِطِيُّ ، وَعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ .
It is narrated from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ruin be to gold and silver." He (peace and blessings be upon him) said this three times. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Then what wealth should we acquire?" He (peace and blessings be upon him) said: "A tongue that remembers (Allah), a grateful heart and a believing wife."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Sufyan, from Amr bin Murrah, except Muhammad bin al-Hasan al-Muzani al-Wasiti and Abd al-Hamid bin Abd al-Aziz bin Abi Rawwad."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2370
Hadith Takhrij «أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 3094، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1856، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22827، 22873، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3122، والطبراني فى «الصغير» برقم: 890، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2274، 6700»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram