Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2362 — one night in Ramadan the Messenger of Allah

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ : نَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ فِي رَمَضَانَ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ ، فَقَالَ : لَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ ، فَإِنَّ ذَلِكَ يُؤْذِي الْمُصَلِّيَ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنْبَسَةُ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that one night in Ramadan the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us while the people were praying, and he (peace and blessings be upon him) said: "None of you should raise his voice (in recitation) over another, for that disturbs the one who is praying."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Salim Abu al-Nadr except Muhammad bin Ya'qub, and Anbasah is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2362
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 603»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram