Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey, and he (peace and blessings be upon him) passed by an ants' colony (nest) that had been burnt. He (peace and blessings be upon him) said: "It is not proper for anyone to punish with the punishment of Allah, the Mighty and Majestic (that is, fire)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Thawri (may Allah have mercy on him) except Abd al-Razzaq (may Allah have mercy on him)."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الألف / 2304
Hadith Takhrij«أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8560، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2675، 5268، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4099، والبزار فى «مسنده» برقم: 2009، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9414، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33816، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10374، 10373، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3399»