Skip to main content
9 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mishkat al-Masabih 5784 — The blessed face of the Messenger of Allah

وَعَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَلِيعَ الْفَمِ  ، أَشْكَلَ الْعَيْنَيْنِ، مَنْهُوشَ الْعَقِبَيْنِ. قِيلَ لَسِمَاكٍ: مَا ضَلِيعُ الْفَمِ ؟ قَالَ: عَظِيمُ الْفَمِ قِيلَ: مَا أَشْكَلُ الْعَيْنَيْنِ ؟ قَالَ: طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ. قِيلَ: مَا مَنْهُوشُ الْعَقِبَيْنِ ؟ قَالَ: قِيلَ لَحْمُ الْعَقِبِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Simak b. Harb quoted the authority of Jabir b. Samura for the statement that God's messenger had a dali mouth, ashkal eyes and manhush ankles. Simak was asked the meaning of a dali mouth and said it meant a large mouth. He was asked the meaning of ashkal eyes and said they were oval[*]. He was asked the meaning of manhush ankles and said there was little flesh on the ankle. *Ashkal normally means `reddish white,' here referring to redness in the white of the eye. Cf. Mirqat, 5:380. Muslim transmitted it.
Hadith Reference مشكوة المصابيح / كتاب الفضائل والشمائل / 5784
Hadith Grading الألبانی: صَحِيح  |  زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (97/ 2339)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram