Skip to main content
6 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mishkat al-Masabih 5278 — Explaining death by planting wooden stakes

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَرَزَ عُودًا بَيْنَ يَدَيْهِ، وَآخَرَ إِلَى جَنْبِهِ، وَآخَرَ أَبْعَدَ مِنْهُ. فَقَالَ: "أَتُدْرُونَ مَا هَذَا ؟ "قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: "هَذَا الْإِنْسَانُ وَهَذَا الْأَجَلُ "أُرَاهُ قَالَ: "وَهَذَا الْأَمَلُ، فَيَتَعَاطَى الْأَمَلَ فَلَحِقَهُ الْأَجَلُ دُونَ الْأَمَلِ ". رَوَاهُ فِي ( شَرْحِ السُّنَّةِ ).
It is narrated from Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) fixed a stick in front of him, one at its side, and one at a distance. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do you know what this is?" The companions (may Allah be pleased with them) replied: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "This is man, and this is his appointed time (death)." The narrator states: I think the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "These are his hopes; he strives to achieve his hopes, but before his hope is fulfilled, death overtakes him." Its chain is Hasan. It is narrated in Sharh al-Sunnah.
Hadith Reference مشكوة المصابيح / كتاب الرقاق / 5278
Hadith Grading الألبانی: لم تتمّ دراسته  |  زبیر علی زئی: إسناده حسن
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه البغوي في شرح السنة (14/ 285 ح 4091) [و أحمد (18/3 ح 11149) ]»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram