Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب النوافل
Book of Voluntary Prayers
بَابُ التَّهَجُّدِ
Chapter: Tahajjud
Al-Matalib al-'Aliyah 593 — Tahajjud
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ الْخَرَّازُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَوَرَّمَتْ قَدَمَاهُ أَوْ سَاقُهُ ، فَقِيلَ لَهُ : أَلَيْسَ قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ ، وَمَا تَأَخَّرَ ؟ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا .
593 \ 2 - وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا مِسْعَرٌ بِهِ .
قُلْتُ : هُوَ مَعْلُولٌ ، وَالْمَشْهُورُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .
593 \ 2 - وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا مِسْعَرٌ بِهِ .
قُلْتُ : هُوَ مَعْلُولٌ ، وَالْمَشْهُورُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept standing (in the tahajjud prayer) for so long that both his (peace and blessings be upon him) blessed feet or his shins became swollen. So it was said to him (peace and blessings be upon him): Has Allah Almighty not forgiven, for your sake, all your past and future sins [Surah al-Fath: 2]? He (peace and blessings be upon him) said: "Should I not be an extremely grateful servant (of my Lord)?"
And Imam al-Bazzar (may Allah have mercy on him) said that al-Hasan bin Muhammad al-Umawi narrated it to us, through Muhammad bin Bishr, by this same route of Mis'ar.
I (Ibn Hajar) say: This narration (with this chain) is ma'lul, that is, it has a technical hidden defect ('illah); and the well-known and famous narration on this topic is narrated through Ziyad bin Ilaqah from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him).
And Imam al-Bazzar (may Allah have mercy on him) said that al-Hasan bin Muhammad al-Umawi narrated it to us, through Muhammad bin Bishr, by this same route of Mis'ar.
I (Ibn Hajar) say: This narration (with this chain) is ma'lul, that is, it has a technical hidden defect ('illah); and the well-known and famous narration on this topic is narrated through Ziyad bin Ilaqah from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him).
