Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
بَابُ وقعة الجمل
Chapter: The Battle of the Camel
Al-Matalib al-'Aliyah 4401 — The Battle of the Camel
اُردوEn
وَأَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ حُصَيْنٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ جَاوَانَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، وَذَاكَ أَنِّي قُلْتُ لَهُ : أَرَأَيْتَ اعْتِزَالَ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَا كَانَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، وَأَنَا حَاجٌّ .... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَ مَا تَقَدَّمَ .
قَالَ : فَسَمِعَهُ غُوَاةٌ مِنَ النَّاسِ مِنْهُمُ ابْنُ جُرْمُوزٍ ، وَفَضَالَةُ ، وَنُفَيْعٌ فَانْطَلَقُوا فِي طَلَبِهِ ، فَلَقَوْهُ مُقْبِلًا مَعَ النَّعْرِ ، فَأَتَاهُ عُمَيْرُ بْنُ جُرْمُوزٍ مِنْ خَلْفِهِ ، فَطَعَنَهُ طَعْنَةً ضَعِيفَةً ، وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ ضَعِيفٍ ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى فَرَسٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ : ذُو الْخِمَارِ ، فَلَمَّا ظَنَّ ابْنُ جُرْمُوزٍ أَنَّ الزُّبَيْرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَاتِلُهُ ، نَادَى فَضَالَةَ وَنُفَيْعًا ، فَحَمَلَا عَلَى الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَتَلَاهُ .
قَالَ : فَسَمِعَهُ غُوَاةٌ مِنَ النَّاسِ مِنْهُمُ ابْنُ جُرْمُوزٍ ، وَفَضَالَةُ ، وَنُفَيْعٌ فَانْطَلَقُوا فِي طَلَبِهِ ، فَلَقَوْهُ مُقْبِلًا مَعَ النَّعْرِ ، فَأَتَاهُ عُمَيْرُ بْنُ جُرْمُوزٍ مِنْ خَلْفِهِ ، فَطَعَنَهُ طَعْنَةً ضَعِيفَةً ، وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ ضَعِيفٍ ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى فَرَسٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ : ذُو الْخِمَارِ ، فَلَمَّا ظَنَّ ابْنُ جُرْمُوزٍ أَنَّ الزُّبَيْرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَاتِلُهُ ، نَادَى فَضَالَةَ وَنُفَيْعًا ، فَحَمَلَا عَلَى الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَتَلَاهُ .
It is narrated from al-Ahnaf bin Qays (may Allah have mercy on him). Husayn relates that he asked Umar bin Jawan (a man from Banu Tamim): "What was the matter of al-Ahnaf bin Qays's (may Allah have mercy on him) withdrawal (at the time of the Battle of the Camel)?" He said: I heard al-Ahnaf bin Qays (may Allah have mercy on him) say: "I came to Madinah for the purpose of Hajj," then he related the incident like the previous narration.
The narrator says: Some mischief-makers among the people heard this, among them Ibn Jurmuz, Fadalah and Nufay', so they set out in search of him (Sayyiduna al-Zubayr, may Allah be pleased with him) and found him returning from al-Na'r. Then Umayr bin Jurmuz came at him from behind and struck him a light blow (with a spear), while he (Ibn Jurmuz) was riding a weak horse of his. At this Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him), mounted on his horse named "Dhu al-Khimar", launched a counter-attack on him. When Ibn Jurmuz thought that Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) would kill him, he called out to Fadalah and Nufay' for help; so both of them also charged at Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him), and together the two of them martyred him.
The narrator says: Some mischief-makers among the people heard this, among them Ibn Jurmuz, Fadalah and Nufay', so they set out in search of him (Sayyiduna al-Zubayr, may Allah be pleased with him) and found him returning from al-Na'r. Then Umayr bin Jurmuz came at him from behind and struck him a light blow (with a spear), while he (Ibn Jurmuz) was riding a weak horse of his. At this Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him), mounted on his horse named "Dhu al-Khimar", launched a counter-attack on him. When Ibn Jurmuz thought that Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) would kill him, he called out to Fadalah and Nufay' for help; so both of them also charged at Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him), and together the two of them martyred him.
