Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب أحاديث الأنبياء عليهم الصلاة والسلام
Book of the Reports about the Prophets (peace be upon them)
بَابُ حياة الأنبياء عَلَيْهِمْ الصَّلَاةِ والسلام
Chapter: The life of the Prophets (peace be upon them)
Al-Matalib al-'Aliyah 3446 — The life of the Prophets
اُردوEn
عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو الْجَهْمِ الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ .
3446 \ 2 - وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْأَنْبِيَاءُ أَحْيَاءٌ فِي قُبُورِهِمْ يُصَلُّونَ "
قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا حَجَّاجٌ ، وَلَا عَنْ حَجَّاجٍ إِلَّا الْمُسْتَلِمُ ، وَلَا رَوَى الْحَجَّاجُ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا هَذَا .
3446 \ 3 - وَأَخْرَجَهُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
وَقَالَ : لَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ الْحَسَنَ بْنَ قُتَيْبَةَ فِي رِوَايَتِهِ إِيَّاهُ عَنْ حَمَّادٍ .
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو الْجَهْمِ الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ .
3446 \ 2 - وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْأَنْبِيَاءُ أَحْيَاءٌ فِي قُبُورِهِمْ يُصَلُّونَ "
قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا حَجَّاجٌ ، وَلَا عَنْ حَجَّاجٍ إِلَّا الْمُسْتَلِمُ ، وَلَا رَوَى الْحَجَّاجُ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا هَذَا .
3446 \ 3 - وَأَخْرَجَهُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
وَقَالَ : لَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ الْحَسَنَ بْنَ قُتَيْبَةَ فِي رِوَايَتِهِ إِيَّاهُ عَنْ حَمَّادٍ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Prophets (peace be upon them) are alive in their graves, and they pray there (that is, they remain occupied in worship)."
Abu Ya'la transmitted it from Abu al-Jahm al-Azraq bin Ali, from Yahya bin Abi Bukayr, while al-Bazzar transmitted it from Rizqullah bin Musa, from al-Hasan bin Qutaybah; both of them from al-Mustalim bin Sa'id, from al-Hajjaj bin al-Aswad, from Thabit al-Bunani, from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him).
Al-Bazzar further said: To our knowledge, no one narrated it from Thabit except al-Hajjaj, and no one transmitted it from al-Hajjaj except al-Mustalim; and al-Hajjaj has no other narration from Thabit besides this one.
Al-Bazzar also mentioned another chain of this hadith, in which he narrates from Muhammad, from Abd al-Rahman al-Harrani, from al-Hasan bin Qutaybah, from Hammad, from Abd al-Aziz, from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him).
Al-Bazzar said: We do not know of anyone who corroborated (mutaba'ah) al-Hasan bin Qutaybah in this narration of his from Hammad.
Abu Ya'la transmitted it from Abu al-Jahm al-Azraq bin Ali, from Yahya bin Abi Bukayr, while al-Bazzar transmitted it from Rizqullah bin Musa, from al-Hasan bin Qutaybah; both of them from al-Mustalim bin Sa'id, from al-Hajjaj bin al-Aswad, from Thabit al-Bunani, from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him).
Al-Bazzar further said: To our knowledge, no one narrated it from Thabit except al-Hajjaj, and no one transmitted it from al-Hajjaj except al-Mustalim; and al-Hajjaj has no other narration from Thabit besides this one.
Al-Bazzar also mentioned another chain of this hadith, in which he narrates from Muhammad, from Abd al-Rahman al-Harrani, from al-Hasan bin Qutaybah, from Hammad, from Abd al-Aziz, from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him).
Al-Bazzar said: We do not know of anyone who corroborated (mutaba'ah) al-Hasan bin Qutaybah in this narration of his from Hammad.
