Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الطب
Book of Medicine
بَابُ نفي العدوى والفرار مِنْ المجذوم وَالزَّجْرِ عَنْ الطيرة
Chapter: There is no contagion, fleeing from the leper, and prohibition of evil omens
Al-Matalib al-'Aliyah 2491 — There is no contagion, fleeing
اُردوEn
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ عُثْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ : حَدَّثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ الْحِمَّانِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا عَدْوَى وَلَا هَامَةَ ، وَلَا يُعْدِي صَحِيحًا سَقِيمٌ " .
2491 \ 2 - وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِهِ .
2491 \ 2 - وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Disease flying across and infecting (by itself, without Allah's command) has no reality, nor is there any basis for the hamah (that is, the ignorant belief of taking an evil omen from the owl or of the soul becoming a bird), nor can a sick person make a healthy person ill (merely by his own natural power)."
Imam Abu Ya'la narrated it through Uthman bin Abi Shaybah and Ibn Numayr, while its second chain was transmitted by Abd al-A'la bin Hammad through Hammad bin Shu'ayb from Habib bin Abi Thabit, who heard from Tha'labah that he heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) say this.
Imam Abu Ya'la narrated it through Uthman bin Abi Shaybah and Ibn Numayr, while its second chain was transmitted by Abd al-A'la bin Hammad through Hammad bin Shu'ayb from Habib bin Abi Thabit, who heard from Tha'labah that he heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) say this.
