Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الصيد
Book of Hunting
بَابُ حل أَكَلَ مَا أصيد بالقوس والكلب وغير ذَلِكَ
Chapter: The lawfulness of eating game caught with the bow, the dog and other means
Al-Matalib al-'Aliyah 2358 — The lawfulness of eating game caught
اُردوEn
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، قَالَ : إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَحْسَبُهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخَذْتُ قَوْسِي فَاصْطَدَمْتُ طُيُورًا ، فَفِيهَا مَا أَدْرَكْتُ ذَكَاتَهُ ، وَفِيهَا مَا لَمْ أُدْرِكْ ، فَلَقِيتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ، وَحُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، وَجَعَلْتُ أَعْزِلُ الذَّكِيَّ ، فَقَالُوا : مَا هَذَا ؟ فَقُلْتُ : هَذَا مَا أَدْرَكْتُ ذَكَاتَهُ ، وَهَذَا مَا لَمْ أُدْرِكْهُ ، فَخَلَطُوهُ جَمِيعًا ، وَقَالُوا : سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ .
It is narrated from Amr bin Shu'ayb (may Allah have mercy on him) that a man of the Ansar, whom I think was Abd al-Rahman, said: I took my bow and hunted some birds with it; some of them I slaughtered (that is, I found them alive and slaughtered them in the lawful way), while for some I could not perform the slaughter (that is, they had died from the arrow or I could not slaughter them). Then I met Sayyiduna Ibn Mas'ud, Sayyiduna Zayd bin Thabit and Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with them), and I began to separate the lawfully slaughtered birds. They asked: "What is this?" I said: "These are the ones I slaughtered, and these are the ones I could not slaughter." So they mixed them all together and said: "We heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Eat whatever your bow brings back to you (by hunting).'"
