Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ عِظَمِ قَدْرِ الصَّلَاةِ
Chapter: The great standing of prayer
Al-Matalib al-'Aliyah 218 — The great standing of prayer
اُردوEn
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ " .
قُلْتُ : هَذَا مَقْلُوبٌ ، وَالْمَحْفُوظُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
( 10 ) حَدِيثُ مَيْمُونَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : مَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِمِثْلِ أَدَاءِ فَرِيضَتِي ، يَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي صَلَاةِ النَّافِلَةِ .
قُلْتُ : هَذَا مَقْلُوبٌ ، وَالْمَحْفُوظُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
( 10 ) حَدِيثُ مَيْمُونَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : مَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِمِثْلِ أَدَاءِ فَرِيضَتِي ، يَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي صَلَاةِ النَّافِلَةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Remain steadfast (on the path of the religion), and you will never be able to fully encompass (its rewards and fruits); and know that the best of all your deeds is the prayer, and no one persists (always) in ablution (wudu) except a (complete) believer."
I (Ibn Hajar) say: At this point the narrator's name in the chain has been switched (this is maqlub), and the narration that is preserved (mahfuz) through Salim bin Abi al-Ja'd is narrated from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him). And the hadith narrated from Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her): "My servant does not draw near to Me through anything like the performance of the acts of worship I have made obligatory (as much as he does through the obligations)," will come, if Allah Almighty wills, in the section on voluntary prayer.
I (Ibn Hajar) say: At this point the narrator's name in the chain has been switched (this is maqlub), and the narration that is preserved (mahfuz) through Salim bin Abi al-Ja'd is narrated from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him). And the hadith narrated from Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her): "My servant does not draw near to Me through anything like the performance of the acts of worship I have made obligatory (as much as he does through the obligations)," will come, if Allah Almighty wills, in the section on voluntary prayer.
