Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Matalib al-'Aliyah 1370 — Usury (riba)

وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، قَالَ : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَتَبَ إِلَى أُمَرَاءِ الْأَجْنَادِ بِالشَّامِ : إِنَّكُمْ هَبَطْتُمْ أَرْضَ الرِّبَا ، فَلَا تَبْتَاعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا وَزْنًا بِوَزْنٍ ، وَلَا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا وَزْنًا بِوَزْنٍ ، وَلَا الطَّعَامَ بِالطَّعَامِ إِلَّا مِكْيَالًا بِمِكْيَالٍ .
قُلْتُ : مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ هُوَ ابْنُ الْكَلْبِيِّ ، مَتْرُوكٌ بِمَرَّةٍ . وَكَانَ إِسْحَاقُ أَخْرَجَ حَدِيثَهُ ; لِأَنَّ لَهُ أَصْلًا ، وَاسْتَشْهَدَ لَهُ بِالْمَوْقُوفِ الَّذِي بَعْدَهُ ، وَقَالَ : إِسْنَادُهُ لَا بَأْسَ بِهِ ، وَأَبُو الْقَيْسِ أَظُنُّهُ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَقَدْ سَمِعَ مِنْهُ عُلَيُّ بْنُ رَبَاحٍ ، وَمَا أَدْرِي هَلْ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ ، أَمْ قَرَأَ ذَلِكَ فِي كِتَابِهِ ؟ .
Ishaq narrated, through the chain of Abu Amir al-Aqadi, from Abu Qays: "Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) wrote to the commanders of the armies in Syria: You have descended into a land where usury (riba) is widespread, so do not sell gold for gold except exactly equal in weight, nor silver for silver except exactly equal in weight, nor food grain for food grain except exactly equal in measure."
I (Ibn Hajar) say: Muhammad bin al-Sa'ib is in fact Ibn al-Kalbi, who is completely matruk (abandoned). Imam Ishaq narrated his hadith because it has a basis, and he cited as supporting evidence the mawquf narration mentioned after it. He also said that there is no harm in its chain. I think that Abu Qays is the freed slave of Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him), from whom Ali bin Rabah heard. And I do not know whether he heard this directly from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) or read it in his letter.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب البيوع / 1370
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن، موقوف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: لِأَنَّ لَهُ أَصْلًا ، وَاسْتَشْهَدَ لَهُ بِالْمَوْقُوفِ الَّذِي بَعْدَهُ ، وَقَالَ : إِسْنَادُهُ لَا بَأْسَ بِهِ ، وَأَبُو الْقَيْسِ أَظُنُّهُ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَقَدْ سَمِعَ مِنْهُ عُلَيُّ بْنُ رَبَاحٍ ، وَمَا أَدْرِي هَلْ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ ، أَمْ قَرَأَ ذَلِكَ فِي كِتَابِهِ ؟ »
«أخرجه شرح معاني الآثار للطحاوي برقم: 5785»