Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الصيام
Book of Fasting
بَابُ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Chapter: Laylat al-Qadr
Al-Matalib al-'Aliyah 1118 — Laylat al-Qadr
اُردوEn
وقال إسحاق : أخبرنا عبدة بن سليمان ، ثنا محمد بن إسحاق ، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن أبي حازم مولى هذيل قال : جاورت في مسجد المدينة مع رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم من بني بياضة في العشر الأواخر من رمضان في قبة له يستر على بابها بقطعة حصير ، قال : فبينما نحن في المسجد ورسول الله صلى الله عليه وسلم في قبة له ، إذ رفع الحصير عن الباب ، وأشار إلى من في المسجد : أن اجتمعوا ، فاجتمعنا ، فوعظنا رسول الله صلى الله عليه وسلم موعظة لم أسمع واعظا مثلها ، فقال : إن أحدكم إذا قام يصلي ، فإنه يناجي ربه تبارك وتعالى ، فلينظر بم يناجيه ، ولا يجهر بعضكم على بعض بالقرآن . ثم رد الحصير ورجع كل واحد منا إلى موضعه . فقال بعضنا لبعض : إن لهذه الليلة لشأنا ، وعظنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها ، فإذا هي ليلة ثلاث وعشرين .
. 1118 \ 2 - وَقَدْ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الِاعْتِكَافِ مِنْ طُرُقٍ أَكْثَرُهَا مِنْ رِوَايَةِ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْبَيَاضِيِّ .
1118 \ 3 - وَرَوَى الْإِمَامُ أَحْمَدُ قِصَّةَ النَّهْيِ عَنِ الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ مِنْ طَرِيقِ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْبَيَاضِيِّ .
وَاخْتُلِفَ فِي أَبِي حَازِمٍ هَذَا ، فَفِي أَكْثَرِ الرِّوَايَاتِ أَنَّهُ مَوْلَى بَنِي غِفَارٍ ، وَاسْمُهُ دِينَارٌ ، وَفِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ ، أَنَّهُ مَوْلَى بَنِي هُذَيْلٍ .
وَاللهُ أَعْلَمُ .
. 1118 \ 2 - وَقَدْ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الِاعْتِكَافِ مِنْ طُرُقٍ أَكْثَرُهَا مِنْ رِوَايَةِ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْبَيَاضِيِّ .
1118 \ 3 - وَرَوَى الْإِمَامُ أَحْمَدُ قِصَّةَ النَّهْيِ عَنِ الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ مِنْ طَرِيقِ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْبَيَاضِيِّ .
وَاخْتُلِفَ فِي أَبِي حَازِمٍ هَذَا ، فَفِي أَكْثَرِ الرِّوَايَاتِ أَنَّهُ مَوْلَى بَنِي غِفَارٍ ، وَاسْمُهُ دِينَارٌ ، وَفِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ ، أَنَّهُ مَوْلَى بَنِي هُذَيْلٍ .
وَاللهُ أَعْلَمُ .
Abu Hazim, the freed slave of Banu Hudhayl, narrates: I observed i'tikaf in the mosque of Madinah during the last ten nights of Ramadan together with a man of Banu Bayadah from among the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), in a small tent of his whose doorway was screened with a piece of reed mat. He said: While we were in the mosque, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in a tent of his own, he lifted the mat from the doorway and gestured to those in the mosque to gather. So we gathered, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave us an admonition the like of which I have never heard from any admonisher. He said: "When one of you stands to pray, he is speaking intimately with his Lord, the Blessed and Exalted, so let him look to what he speaks to Him with; and let none of you recite the Qur'an aloud over another." Then he let the mat fall back, and each of us returned to his place. Some of us said to others: This night must have a special significance, since the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) admonished us in it. And it turned out to be the night of the twenty-third.
Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) narrated it in the Book of I'tikaf through several chains, most of which are narrations of Abu Hazim from Sayyiduna al-Bayadi (may Allah be pleased with him).
Imam Ahmad (may Allah have mercy on him) narrated the incident of the prohibition of reciting aloud (in prayer) through the route of Imam Malik (may Allah have mercy on him), from Yahya bin Sa'id, from Muhammad bin Ibrahim, from Abu Hazim, from Sayyiduna al-Bayadi (may Allah be pleased with him).
There is disagreement about the identity of this narrator Abu Hazim: in most narrations it is stated that he is the freed slave of Banu Ghifar and that his name is Dinar, whereas in this particular narration he is described as the freed slave of Banu Hudhayl. And Allah knows best.
Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) narrated it in the Book of I'tikaf through several chains, most of which are narrations of Abu Hazim from Sayyiduna al-Bayadi (may Allah be pleased with him).
Imam Ahmad (may Allah have mercy on him) narrated the incident of the prohibition of reciting aloud (in prayer) through the route of Imam Malik (may Allah have mercy on him), from Yahya bin Sa'id, from Muhammad bin Ibrahim, from Abu Hazim, from Sayyiduna al-Bayadi (may Allah be pleased with him).
There is disagreement about the identity of this narrator Abu Hazim: in most narrations it is stated that he is the freed slave of Banu Ghifar and that his name is Dinar, whereas in this particular narration he is described as the freed slave of Banu Hudhayl. And Allah knows best.
