Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الصيام
Book of Fasting
بَابُ فَضْلِ رَمَضَانَ
Chapter: The virtue of Ramadan
Al-Matalib al-'Aliyah 1008 — The virtue of Ramadan
اُردوEn
وَقَالَ أَيْضًا : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمْزَةَ أَبُو أُسَيْدٍ ، ثَنَا خَلَفٌ أَبُو الرَّبِيعِ : قَالَ أَنَسٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَضَرَ رَمَضَانُ : سُبْحَانَ اللهِ ، مَاذَا تَسْتَقْبِلُونَ ، أَوْ مَاذَا يَسْتَقْبِلُ الْمَرْءُ ثَلَاثًا . فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَحْيٌ نَزَلَ ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا . قَالَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَعَدُوٌّ حَضَرَ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَمَاذَا ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَغْفِرُ فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ لِكُلِّ أَهْلِ الْقِبْلَةِ . فَنَظَرَ إِلَى إِنْسَانٍ قَاعِدٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يُحَرِّكُ رَأْسَهُ وَيَقُولُ : بَخٍ بَخٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَأَنَّهُ ضَاقَ صَدْرُكَ قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ ذَكَرْتُ الْمُنَافِقِينَ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْمُنَافِقَ هُوَ الْكَافِرُ ، وَلَيْسَ لِلْكَافِرِ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ .
أَخْرَجَهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ ، وَقَالَ : إِنْ صَحَّ الْخَبَرُ فَإِنِّي لَا أَعْرِفُ خَلَفًا وَلَا عَمْرَو بْنَ حَمْزَةَ الْقَيْسِيَّ بِعَدَالَةٍ وَلَا جَرْحٍ .
( 40 ) حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي أَوَّلِ أَحَادِيثِ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ .
أَخْرَجَهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ ، وَقَالَ : إِنْ صَحَّ الْخَبَرُ فَإِنِّي لَا أَعْرِفُ خَلَفًا وَلَا عَمْرَو بْنَ حَمْزَةَ الْقَيْسِيَّ بِعَدَالَةٍ وَلَا جَرْحٍ .
( 40 ) حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي أَوَّلِ أَحَادِيثِ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that when the month of Ramadan drew near, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "'Subhan Allah' (Glory be to Allah)! What a great thing you are welcoming! Or, what is it that is coming to welcome you?" He (peace and blessings be upon him) said these words three times. At this Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked: O Messenger of Allah, has some new revelation come down? He (peace and blessings be upon him) said: "No." He said: Is an enemy approaching? He (peace and blessings be upon him) said: "No." He asked again: Then what is it? He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty forgives all the people of the qiblah on the very first night of the month of Ramadan." Meanwhile he (peace and blessings be upon him) looked at a man sitting in front of him who was shaking his head (in amazement) and saying: 'Bakhin bakhin' (Excellent, excellent! How wonderful!). So the Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "Perhaps your chest is feeling tight at this?" He said: No, rather the hypocrites came to my mind. So he (peace and blessings be upon him) said: "The hypocrite is in reality a disbeliever, and the disbeliever has no share in this forgiveness."
Imam Ibn Khuzaymah recorded it and said: If this report is sound, (note that) I do not know about Khalaf and Amr bin Hamzah al-Qaysi either reliability or criticism.
The hadith of Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) is found among the first hadith on the mention of the Prophets (peace and blessings be upon them).
Imam Ibn Khuzaymah recorded it and said: If this report is sound, (note that) I do not know about Khalaf and Amr bin Hamzah al-Qaysi either reliability or criticism.
The hadith of Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) is found among the first hadith on the mention of the Prophets (peace and blessings be upon them).
