Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
خلقت أنا و هارون بن عمران و يحي بن زكريا و على بن أبى طالب من طينة واحدة
"I, Harun bin Imran, Yahya bin Zakariya, and Ali bin Abi Talib were all created from the same clay."
قول على : أنا عبد الله و أخو رسول الله و أنا الصديق الأكبر . . .
"Ali (may Allah be pleased with him) said: I am the servant of Allah, the brother of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the greatest truthful one (Siddiq Akbar)."
أنت أول من آمن بي وأنت أول من يصافحني يوم القيامه وأنت الصديق الأكبر وأنت الفاروق . . .
"(O Ali!) You are the first person who believed in me, and you will be the first person to shake hands with me on the Day of Resurrection, and you are indeed the Siddiq Akbar and Farooq."
لئن اطاعوه ليدخلن الجنة اجمعين اكتعين
"If they obey him (i.e., Ali, may Allah be pleased with him), then all will enter Paradise."
ان أخي و وزيري و خليفتي من أهلي و خير من أترك بعدي يقضي ديني و ينجز موعدي على
"My brother, my minister, my successor among my family, and the best one whom I leave after myself for the repayment of my debts and the fulfillment of my promises is Ali."
اولكم و رودا على الحوض أولكم اسلاما : على بن أبى طالب
"The first among you to come to me at the Pond and the first among you to accept Islam is Ali ibn Abi Talib."
من لم يقل على خير الناس فقد كفر
"Whoever does not consider Ali to be the best among the people has certainly committed disbelief."
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوحي اليه ورأسه فى حجر على . . .
“Revelation was being sent down upon the Messenger of Allah (peace be upon him) and his (peace be upon him) head was in the lap of Ali (may Allah be pleased with him). He (Ali) had not performed the Asr prayer until the sun had set. The Prophet (peace be upon him) asked him: ‘Have you prayed?’ He replied in the negative. Upon this, the Prophet (peace be upon him) supplicated to Allah, so the sun was made to rise again for Ali (may Allah be pleased with him) after it had set.”
أنت مني بمنزلة هارون من موسيٰ
"(O Ali!) Your position with me is like that of Harun with Musa."
امر رسول الله صلى الله عليه وسلم بسد الأبواب الشارعة فى المسجد وترك باب على
"The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that all the doors opening into the mosque be closed, except the door of Ali (may Allah be pleased with him)."
يا على ! لا يحل لاحد ان يجنب فى هذا المسجد غيري و غيرك
"O Ali! It is not permissible for anyone to be in this mosque in a state of impurity except for me and you."
حب على يأكل الحسنات كما تأكل النار الحطب
"The love of Ali consumes sins just as fire consumes wood."
من أراد أن ينظر الي آدم فى علمه والي نوح فى فهمه والي ابراهيم فى حلمه والي يحي بن زكريا فى زهده والي موسي بن عمران فى بطشه فلينظر الي على بن ابي طالب
"Whoever wishes to see the knowledge of Adam, the understanding of Noah, the forbearance of Abraham, the asceticism of John son of Zechariah, and the firmness of Moses son of Imran, peace be upon them, should look at Ali ibn Abi Talib."
اسمي فى القرآن والشمس وضحاها واسم على والقمر اذا تلاها
"My name in the Qur'an is «والشمس وضحاها» and Ali's name is «والقمر اذ تلاها»."
قول على بايع الناس لأبي بكر وأنا والله أولي منه وأحق بها منه
"Ali (may Allah be pleased with him) said: The people have pledged allegiance to Abu Bakr (may Allah be pleased with him), although, by Allah, I was more deserving of it than them."
اول من يدخل من هذا الباب امير المؤمنين و سيد المرسلين . . . اذ جاء على
"The first person to enter through this door will be the Leader of the Believers and the Chief of the Messengers. (Anas, may Allah be pleased with him, narrates that) suddenly Ali, may Allah be pleased with him, came through it."
من مات وفي قلبه بغض لعلي بن أبى طالب فليمت يهوديا أو نصرانيا
"Whoever dies and in his heart there is hatred for Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), then he should die as a Jew or a Christian."
انه يمنع المطر عن هذه الأمة ببغضهم على بن ابي طالب
"Allah Almighty withholds rain from this Ummah due to hatred against Ali (may Allah be pleased with him)."
من احب أن يتمسك بالقضيب الرطب الذى غرسه الله بيده فليتمسك بحب علي
"Whoever wishes to hold on to that branch which Allah Almighty has planted with His own hand, let him hold firmly to the love of Ali."
من يحمل رايتك يوم القيامة قال على
"(O Messenger of Allah!) Who will hold your flag on the Day of Judgment? He said, Ali."
اللهم أعط عليا فضيلة لم تعطها أحدا قبله ولا بعده
"O Allah! Grant Ali such excellence that You have not given to anyone before him nor will give to anyone after him."
انها نزلت فى على ثلاثمائة اية
"Three hundred verses were revealed about Ali (may Allah be pleased with him)."
يا على ! ان الله غفرلك و ذريتك و لولدك ولأهلك ولشيعتك ولمحبي شيعتك
"O Ali! Allah Almighty has forgiven you, your children, your parents, your family, your Shia (group), and those who love your Shia."
من أحبني فليحب عليا ومن أبغض عليا فقد أبغضني . . .
"Whoever loves me should love Ali, and whoever harbors enmity towards Ali has harbored enmity towards me."
لن يموت هذا الا مقتولا يعني عليا
"He will certainly not die except that he will be martyred; it refers to Ali (may Allah be pleased with him)."
قول على غسلت النبى صلى الله عليه وسلم فشربت ماء محاجر عينيه فورثت علم الأولين والأخرين
"Ali (may Allah be pleased with him) said: I gave the Prophet (peace and blessings be upon him) the ritual bath, and I drank the water that flowed from the sockets of his eyes, so I was made the inheritor of the knowledge of the first and the last."
اذا كان يوم القيامة قال الله لي ولعلي بن أبى طالب . . .
"On the Day of Resurrection, Allah Almighty will say to me and Ali: 'Admit into Paradise those who loved both of you, and admit into Hell those who hated both of you.'"
يا على ! أنت و شيعتك فى الجنة
"O Ali! You and your Shia (your group) will be in Paradise."
مثلي مثل شجرة أنا أصلها وعلي فرعها
"My example is like that of a tree: I am its root (origin), and Ali is its branch (trunk, etc.)."
