Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
بَابُ مَا يُقْطَعُ مِنَ الْأَرَاضِي وَالْمِيَاهِ .
Granting land and water rights
Majma al-Zawaid — Hadith 9789
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هِنْدٍ الدَّارِيِّ ; أَنَّهُمْ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُمْ سِتَّةُ نَفَرٍ : أَوْسُ بْنُ خَارِجَةَ بْنِ سَوَادَانَ بْنِ جُذَيْمَةَ بْنِ ذَرَّاعِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الدَّارِ ، وَأَخُوهُ : تَمِيمُ بْنُ أَوْسٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ قَيْسٍ ، وَأَبُو هِنْدٍ [ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَأَخُوهُ الطَّيِّبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، وَفَاكِهَ بْنَ ] النُّعْمَانِ ، فَأَسْلَمُوا ، وَسَأَلُوهُ أَنْ يُعْطِيَهُمْ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ الشَّامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " سَلُوا حَيْثُ أَحْبَبْتُمْ " .
فَنَهَضُوا مِنْ عِنْدِهِ يَتَشَاوَرُونَ فِي مَوْضِعٍ يَسْأَلُونَهُ إِيَّاهُ ، فَقَالَ تَمِيمٌ : أَرَى أَنْ نَسْأَلَهُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ وَكَوْرَتَهَا ، فَقَالَ أَبُو هِنْدٍ : أَرَأَيْتَ مَلِكَ الْعَجَمِ الْيَوْمَ ، أَلَيْسَ هُوَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ؟ قَالَ تَمِيمٌ : نَعَمْ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ زِيَادُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
فَنَهَضُوا مِنْ عِنْدِهِ يَتَشَاوَرُونَ فِي مَوْضِعٍ يَسْأَلُونَهُ إِيَّاهُ ، فَقَالَ تَمِيمٌ : أَرَى أَنْ نَسْأَلَهُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ وَكَوْرَتَهَا ، فَقَالَ أَبُو هِنْدٍ : أَرَأَيْتَ مَلِكَ الْعَجَمِ الْيَوْمَ ، أَلَيْسَ هُوَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ؟ قَالَ تَمِيمٌ : نَعَمْ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ زِيَادُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Abu Hind al-Dari (may Allah be pleased with him) narrates that they came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and they were six men: Aws bin Kharijah bin Sawadan bin Judhaymah bin Dhirra' bin Adi bin al-Dar; his brother Tamim bin Aws; Yazid bin Qays; Abu Hind bin Abdullah; his brother al-Tayyib bin Abdullah, whom the Prophet (peace and blessings be upon him) named Abd al-Rahman; and Fakih bin al-Nu'man. They accepted Islam and asked the Prophet (peace and blessings be upon him) to grant them a piece of land in Syria. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Ask for whichever place you like. They got up and left the Prophet (peace and blessings be upon him) and began consulting one another about the place they would ask him for. Sayyiduna Tamim (may Allah be pleased with him) said: I think we should ask the Prophet (peace and blessings be upon him) for Bayt al-Maqdis (Jerusalem) and the area around it. Sayyiduna Abu Hind (may Allah be pleased with him) said: What do you think, is the rule of the non-Arabs not in Bayt al-Maqdis today? Sayyiduna Tamim (may Allah be pleased with him) replied: Yes.
This narration has been recorded by Imam al-Tabarani. Its chain contains a narrator, Ziyad bin Sa'id, and he is matruk (abandoned).
This narration has been recorded by Imam al-Tabarani. Its chain contains a narrator, Ziyad bin Sa'id, and he is matruk (abandoned).
