Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
بَابُ فَضْلِ الْغُبَارِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
The virtue of dust in the cause of Allah
Majma al-Zawaid — Hadith 9478
اُردوEn
وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ : مَرَّ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَثْعَمِيُّ وَهُوَ عَلَى النَّاسِ بِالصَّائِفَةِ بِأَرْضِ الرُّومِ يَقُودُ دَابَّتَهُ فَقَالَ لَهُ : ارْكَبْ فَإِنِّي أَرَى دَابَّتَكَ ظَهِيرَةً قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا النَّارَ " .
قَالَ : فَنَزَلَ مَالِكٌ وَنَزَلَ النَّاسُ يَمْشُونَ فَمَا رُئِيَ يَوْمٌ أَكْثَرَ مَاشِيًا مِنْهُ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
قَالَ : فَنَزَلَ مَالِكٌ وَنَزَلَ النَّاسُ يَمْشُونَ فَمَا رُئِيَ يَوْمٌ أَكْثَرَ مَاشِيًا مِنْهُ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sulayman bin Musa narrates: Sayyiduna Malik bin Abdullah al-Khath'ami (may Allah be pleased with him) was passing by (perhaps some words have dropped from the Arabic text here; in the printed edition the words are:) while he was the commander of the people on the summer campaign (al-Sa'ifah) in the land of the Romans, leading his animal. He said to him: Ride, for I see that your animal is strong-backed (i.e., fit for riding). He replied: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "No servant's feet become dusty in the path of Allah but Allah Almighty makes Hell forbidden to them." The narrator says: Malik dismounted, and the other people also dismounted and began walking; no day was seen with more people walking on foot than that day.
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
