Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابُ النُّشُوزِ .
A wife's rebellion against her husband (nushuz)
Majma al-Zawaid — Hadith 7741
اُردوEn
وَعَنِ الْأَعْشَى الْمَازِنِيِّ قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَنْشَدْتُهُ :
يَا مَالِكَ النَّاسِ وَدَيَّانَ الْعَرَبْ إِنِّي لَقِيتُ ذِرْبَةً مِنَ الذِّرَبِ .
غَدَوْتُ أَبْغِيهَا الطَّعَامَ فِي رَجَبْ
فَخَلَّفَتْنِي بِنِزَاعٍ وَهَرَبْ .
أَخْلَفَتِ الْعَهْدَ وَلَطَّتْ بِالذَّنَبْ
وَهُنَّ شَرُّ غَالِبٍ لِمَنْ غَلَبْ .
قَالَ : فَجَعَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ [ عِنْدَ ذَلِكَ ] : " وَهُنَّ شَرُّ غَالِبٍ لِمَنْ غَلَبَ " .
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
يَا مَالِكَ النَّاسِ وَدَيَّانَ الْعَرَبْ إِنِّي لَقِيتُ ذِرْبَةً مِنَ الذِّرَبِ .
غَدَوْتُ أَبْغِيهَا الطَّعَامَ فِي رَجَبْ
فَخَلَّفَتْنِي بِنِزَاعٍ وَهَرَبْ .
أَخْلَفَتِ الْعَهْدَ وَلَطَّتْ بِالذَّنَبْ
وَهُنَّ شَرُّ غَالِبٍ لِمَنْ غَلَبْ .
قَالَ : فَجَعَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ [ عِنْدَ ذَلِكَ ] : " وَهُنَّ شَرُّ غَالِبٍ لِمَنْ غَلَبَ " .
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna al-A'sha al-Mazini (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and recited these verses to him: "O chief of the people, and master of the Arabs, I have met with a wrong. I went out in the month of Rajab to obtain grain, and she wronged me in my absence and ran away. She broke the covenant and went into hiding. (These women) are the worst thing to prevail over the one who is overcome." The narrator says: At that, the Prophet (peace and blessings be upon him) began to say (that is, he repeated these words): "(These women) are the worst thing to prevail over the one who is overcome."
Abdullah bin Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Abdullah bin Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
