Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابُ الْحَثِّ عَلَى النِّكَاحِ وَمَا جَاءَ فِي ذَلِكَ
The encouragement to marry and reports on it
Majma al-Zawaid — Hadith 7307
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِالْبَاءَةِ وَيَنْهَى عَنِ التَّبَتُّلِ نَهْيًا شَدِيدًا وَيَقُولُ : " تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ إِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأَنْبِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ طَرِيقِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَنَسٍ ، وَقَدْ ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، وَرَوَى عَنْهُ جَمَاعَةٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ طَرِيقِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَنَسٍ ، وَقَدْ ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، وَرَوَى عَنْهُ جَمَاعَةٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to command marriage and forbid remaining unmarried, and he was strict about this. He used to say: "Marry women who are loving and able to bear children, for on the Day of Resurrection I will take pride in your great numbers before the other prophets."
Imam Ahmad, and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat, recorded this narration by way of Hafs bin Umar from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him); Ibn Abi Hatim has mentioned him, and a group have narrated from him; the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
Imam Ahmad, and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat, recorded this narration by way of Hafs bin Umar from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him); Ibn Abi Hatim has mentioned him, and a group have narrated from him; the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
