Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأيمان والنذور
Book of Oaths and Vows
بَابٌ فِيمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى خَيْرًا مِنْهَا .
One who swears an oath and then sees something better
Majma al-Zawaid — Hadith 6936
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا فَلْيَأْتِهَا ، فَإِنَّهَا كَفَّارَتُهَا إِلَّا طَلَاقًا أَوْ عَتَاقًا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ النُّكْرِيُّ رَمَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ بِالْكَذِبِ ، وَضَعَّفَهُ غَيْرُهُ ، وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : صُوَيْلِحٌ يُعْتَبَرُ بِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ النُّكْرِيُّ رَمَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ بِالْكَذِبِ ، وَضَعَّفَهُ غَيْرُهُ ، وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : صُوَيْلِحٌ يُعْتَبَرُ بِهِ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever swears an oath and then sees something else (better than it), let him do it, for that will be its expiation, except for divorce or freeing a slave, which is a different matter."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Yahya bin Amr bin Malik al-Nukri, whom Hammad bin Zayd accused of lying, and others declared him da'if (weak). Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) said: He is suwaylih (somewhat acceptable) and may be considered (for corroboration).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Yahya bin Amr bin Malik al-Nukri, whom Hammad bin Zayd accused of lying, and others declared him da'if (weak). Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) said: He is suwaylih (somewhat acceptable) and may be considered (for corroboration).
