Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأيمان والنذور
Book of Oaths and Vows
بَابُ إِبْرَارِ الْقَسَمِ .
Fulfilling another's oath
Majma al-Zawaid — Hadith 6932
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ عَائِشَةَ فَجَاءَتْهَا جَارِيَةٌ لَهَا أَوْ مَوْلَاةٌ بِقَدِيدٍ ، فَقَالَتْ : كُلِي هَذِهِ يَا سَيِّدَتِي ، فَقَدْ أَعْجَبَنِي طِيبُهَا . فَقَالَتْ : أَخِّرِيهَا عَنِّي . فَأَقْسَمَتْ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : أَخِّرِيهَا عَنِّي . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنْ أَحْنَثْتِيهَا كَانَ عَلَيْكِ إِثْمُهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ وَثَّقَهُ بَعْضُهُمْ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ وَثَّقَهُ بَعْضُهُمْ .
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) was with Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) when her slave-girl, or her freedwoman, came to her with some qadid (dried meat). She said: "O my mistress! Eat this, for I liked its goodness." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Keep it away from me for now." The slave-girl adjured Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) by an oath. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Keep it away from me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you make her break her oath, then its sin will be upon you."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ali bin Yazid, who is da'if (weak), though some have declared him thiqah (trustworthy).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ali bin Yazid, who is da'if (weak), though some have declared him thiqah (trustworthy).
