Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
بَابٌ فِيمَنْ وَرَدَ الْمَدِينَةَ ، وَلَمْ يُصَلِّ فِي الْمَسْجِدِ .
One who comes to Madinah and does not pray in the mosque
Majma al-Zawaid — Hadith 5879
اُردوEn
عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَسْلَمَ بْنِ بُجْرَةَ أَخِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ - وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا - قَدْ حَدَّثَ نَفْسَهُ قَالَ : إِنْ كَانَ لَيَدْخُلُ الْمَدِينَةَ فَيَقْضِيَ حَاجَتَهُ بِالسُّوقِ ، ثُمَّ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ فَإِذَا وَضَعَ رِدَاءَهُ ذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يُصَلِّ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَقُولُ : وَاللَّهِ مَا صَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّهُ قَالَ لَنَا : " مَنْ هَبَطَ مِنْكُمْ إِلَى هَذِهِ الْقَرْيَةِ فَلَا يَرْجِعَنَّ إِلَى أَهْلِهِ حَتَّى يَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Muslim bin Aslam bin Bujrah, who belonged to (the clan of) al-Harith bin al-Khazraj and was an elderly man, related this: Once he came to Madinah and completed the business he had in the market, then he went back home. When he took off his cloak, he remembered that he had not prayed in the mosque of the Prophet (peace and blessings be upon him). He thought: "By Allah, I have not prayed in the Prophet's Mosque, whereas the Prophet (peace and blessings be upon him) said to us: 'Whoever of you comes to this town should by no means return to his family until he has prayed two rak'ahs in this mosque; then (after that) he may return to his family.'"
Imam al-Tabarani recorded this in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Imam al-Tabarani recorded this in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
