Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
بَابُ لَا يَدْخُلُ الدَّجَّالُ وَلَا الطَّاعُونُ الْمَدِينَةَ .
Neither the Dajjal nor the plague will enter Madinah
Majma al-Zawaid — Hadith 5833
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظِ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولَانِ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مَدِينَتِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ ، وَبَارِكْ فِي مُدِّهِمْ ، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ ، وَخَلِيلُكَ ، وَإِنِّي عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، وَإِنَّ إِبْرَاهِيمَ سَأَلَكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ كَمَا سَأَلَكَ إِبْرَاهِيمُ لِمَكَّةَ ، وَمِثْلَهُ مَعَهُ إِنَّ الْمَدِينَةَ مُشَبَّكَةٌ بِالْمَلَائِكَةِ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكَانِ يَحْرُسَانِهَا لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ ، وَلَا الدَّجَّالُ مَنْ أَرَادَهَا بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ " .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Abu Abdullah al-Qarraz narrates that he heard Sayyiduna Sa'd bin Malik (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) state: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! Place blessing for the people of Madinah in their city, place blessing for them in their sa', and place blessing for them in their mudd. O Allah! Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) was Your servant and Your Khalil (intimate friend), and I am Your servant and Your Messenger. Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) asked You on behalf of the people of Makkah, and I ask You on behalf of the people of Madinah the like of what Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) asked for Makkah, and as much again along with it. Indeed, Madinah is encircled by angels; at every road into it there are two angels guarding it. Neither the plague nor the Dajjal can enter it. Whoever intends evil towards it, Allah Almighty will dissolve him (in the fire of Hell) just as salt dissolves in water."
(Allamah al-Haythami says:) I say: Part of it is reported in the "Sahih".
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
(Allamah al-Haythami says:) I say: Part of it is reported in the "Sahih".
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
