Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
بَابُ قِيَامِ رَمَضَانَ .
Night prayer in Ramadan
Majma al-Zawaid — Hadith 5020
اُردوEn
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ وَأَوْتَرَ ، فَلَمَّا كَانَتِ الْقَابِلَةُ اجْتَمَعْنَا فِي الْمَسْجِدِ وَرَجَوْنَا أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا ، فَلَمْ يَزَلْ فِيهِ حَتَّى أَصْبَحْنَا ، ثُمَّ دَخَلْنَا فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اجْتَمَعْنَا فِي الْمَسْجِدِ وَرَجَوْنَا أَنْ تُصَلِّيَ بِنَا ؟ قَالَ : " إِنِّي خَشِيتُ - أَوْ كَرِهْتُ - أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ ، وَفِيهِ عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ ; وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَغَيْرُهُ ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ ، وَفِيهِ عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ ; وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَغَيْرُهُ ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) led us in eight rak'ahs in the month of Ramadan and prayed the witr. When the next night came, we gathered in the mosque, hoping that he would come out to us, but he remained (in his house) until morning came. Then we went in to him and said: "O Messenger of Allah! We had gathered in the mosque, hoping that you would lead us in prayer." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I feared (the narrator is unsure; perhaps the words are:) I disliked that it should be made obligatory upon you."
Abu Ya'la and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Saghir recorded it. Its chain contains a narrator, Isa bin Jariyah, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy), while Yahya bin Ma'in declared him da'if (weak).
Abu Ya'la and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Saghir recorded it. Its chain contains a narrator, Isa bin Jariyah, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy), while Yahya bin Ma'in declared him da'if (weak).
