Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
بَابُ سَتْرِ سَرِيرِ الْمَرْأَةِ .
Screening a woman's bier
Majma al-Zawaid — Hadith 4108
اُردوEn
عَنْ أَسْمَاءَ ابْنَةِ عُمَيْسٍ أَنَّ ابْنَةً لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تُوُفِّيَتْ ، وَكَانُوا يَحْمِلُونَ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ عَلَى الْأَسِرَّةِ سَوَاءً ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي كُنْتُ بِالْحَبَشَةِ وَهُمْ نَصَارَى أَهْلِ الْكِتَابِ ، وَهُمْ يَجْعَلُونَ لِلْمَرْأَةِ نَعْشًا فَوْقَهُ أَضْلَاعٌ يَكْرَهُونَ أَنْ يُوصَفَ شَيْءٌ مِنْ خَلْقِهَا ، أَفَلَا أَجْعَلُ لِابْنَتِكَ نَعْشًا مِثْلَهُ ؟ فَقَالَ : " اجْعَلِيهِ " ، فَهِيَ أَوَّلُ مَنْ جَعَلَ نَعْشًا فِي الْإِسْلَامِ لِرُقَيَّةَ ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ خَلَفُ بْنُ رَاشِدٍ ، وَهُوَ مَجْهُولٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ خَلَفُ بْنُ رَاشِدٍ ، وَهُوَ مَجْهُولٌ .
Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) narrates: A daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away. People used to carry men and women alike on the same kind of bier. She (i.e. Sayyidah Asma' bint Umays, may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah! I was in Abyssinia, where the Christians from among the People of the Book live. They make for a woman a bier with ribs (arched bars) over it, as they dislike that anything of the woman's figure be shown. Shall I not make a bier like it for your daughter?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Make it." She was the first woman in Islam to make a covered bier, for Sayyidah Ruqayyah (may Allah be pleased with her), the daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Khalaf bin Rashid, and he is majhul (unknown).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Khalaf bin Rashid, and he is majhul (unknown).
