Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
بَابُ الِاسْتِرْجَاعِ وَمَا يُسْتَرْجَعُ عِنْدَهُ .
Saying Inna lillahi wa inna ilayhi rajiun and when to say it
Majma al-Zawaid — Hadith 3944
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ قَالَ : أَخْبَرَ اللَّهُ - جَلَّ وَعَزَّ - أَنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا سَلَّمَ لِأَمْرِ اللَّهِ وَرَجَعَ وَاسْتَرْجَعَ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ كُتِبَ لَهُ ثَلَاثُ خِصَالٍ مِنَ الْخَيْرِ : الصَّلَاةُ مِنَ اللَّهِ وَالرَّحْمَةُ ، وَتَحْقِيقُ سَبِيلِ الْهُدَى ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنِ اسْتَرْجَعَ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ جَبَرَ اللَّهُ مُصِيبَتَهُ وَأَحْسَنَ عُقْبَاهُ وَجَعَلَ لَهُ خَلَفًا يَرْضَاهُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) explains regarding this statement of Allah Almighty: (Allah, the Exalted, says:) "Those who, when a calamity befalls them, say: Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we shall return. It is they upon whom are blessings and mercy from their Lord, and it is they who are the rightly guided." Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) says: Allah Almighty has informed that when the believer submits to the command of Allah Almighty and recites 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un (We belong to Allah and to Him we return)' at the time of calamity, three good things are recorded for him: blessings and mercy from Allah Almighty, and the realisation of the path of guidance. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un' at the time of calamity, Allah Almighty compensates him for his calamity (or repairs the harm caused by it), makes his outcome good, and gives him in its place something with which he is pleased."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ali bin Abi Talhah, and he is da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ali bin Abi Talhah, and he is da'if (weak).
