Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
بَابٌ فِي الطَّاعُونِ وَمَا تَحْصُلُ بِهِ الشَّهَادَةُ .
The plague and what attains martyrdom
Majma al-Zawaid — Hadith 3866
اُردوEn
وَعَنْ عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " يَأْتِي الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفَّوْنَ بِالطَّاعُونِ فَيَقُولُ أَصْحَابُ الطَّاعُونِ : نَحْنُ شُهَدَاءُ فَيُقَالُ : انْظُرُوا فَإِنَّ جِرَاحَتَهُمْ كَجِرَاحِ الشُّهَدَاءِ تَسِيلُ دَمًا كَرِيحِ الْمِسْكِ فَهُمْ شُهَدَاءُ فَيَجِدُونَهُمْ كَذَلِكَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ وَفِيهِ كَلَامٌ وَحَدِيثُهُ عَنِ أَهْلِ الشَّامِ مَقْبُولٌ وَهَذَا مِنْهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ وَفِيهِ كَلَامٌ وَحَدِيثُهُ عَنِ أَهْلِ الشَّامِ مَقْبُولٌ وَهَذَا مِنْهُ .
Sayyiduna Utbah bin Abd al-Sulami (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "(On the Day of Resurrection) the martyrs and those who died of the plague will come, and the plague victims will say: 'We are martyrs too.' It will be said: 'Examine them; if their wounds are like the wounds of the martyrs, flowing with blood like the scent of musk, then they will be counted as martyrs.' And they (the angels) will find them so."
Al-Tabarani recorded it in al-Kabir. Its chain contains a narrator, Isma'il bin Ayyash, about whom there is criticism; his narration from the people of Syria is accepted, and this is one of them.
Al-Tabarani recorded it in al-Kabir. Its chain contains a narrator, Isma'il bin Ayyash, about whom there is criticism; his narration from the people of Syria is accepted, and this is one of them.
