Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابٌ مِنْهُ .
Chapter
Majma al-Zawaid — Hadith 3546
اُردوEn
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ : زَرَعَ فَلَانٌ زَرْعًا فَأَضْعَفَ ، أَوْ كَمَا قَالَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَمَا ذَاكَ ؟ ! رَكْعَتَانِ خَفِيفَتَانِ خَيْرٌ لَكَ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا ، وَلَوْ أَنَّكُمْ تَفْعَلُونَ كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ لَأَكَلْتُمْ غَيْرَ وُزَعَاءَ وَلَا أَشْقِيَاءَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زَحْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ وَكِلَاهُمَا ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زَحْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ وَكِلَاهُمَا ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) says: A man from the Ansar came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and at that time Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) were with the Prophet (peace and blessings be upon him). That man said: "So-and-so cultivated a crop, and he has been blessed with a double yield," or words to that effect. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What is that? Two short rak'ahs are better for you than all of these things that belong to this world and whatever is upon it. And if you were to do everything you have been commanded to do, (here the printed edition of al-Tabarani's Mu'jam has the words 'ghayra'a zur'an wa la ashqiya') you would eat fully without being wretched (that is, you would be granted abundant provision)."
This narration was recorded by Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ubaydullah bin Zahr, and a narrator, Ali bin Yazid, and both of them are da'if (weak).
This narration was recorded by Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ubaydullah bin Zahr, and a narrator, Ali bin Yazid, and both of them are da'if (weak).
