Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابٌ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ .
The night prayer
Majma al-Zawaid — Hadith 3534
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي مُعَانِقٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا أَعَدَّهَا اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَّا أَنَّ أَبَا مُعَانِقٍ لَيْسَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي ثِقَاتِ التَّابِعِينَ ، وَسُئِلَ عَنْهُ الدَّارَقُطْنِيُّ فَقَالَ : مَجْهُولٌ لَا شَيْءَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَّا أَنَّ أَبَا مُعَانِقٍ لَيْسَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي ثِقَاتِ التَّابِعِينَ ، وَسُئِلَ عَنْهُ الدَّارَقُطْنِيُّ فَقَالَ : مَجْهُولٌ لَا شَيْءَ .
Abu Mu'aniq al-Ash'ari reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "In Paradise there are chambers whose outside can be seen from the inside and whose inside can be seen from the outside. Allah Almighty has prepared them for the one who feeds others, fasts constantly, and prays at night while people are asleep."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih, except that Abu Mu'aniq does not have the honour of being a Companion. Ibn Hibban mentioned him among the trustworthy Tabi'in, and al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) was asked about him and said: He is majhul (unknown), worth nothing.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih, except that Abu Mu'aniq does not have the honour of being a Companion. Ibn Hibban mentioned him among the trustworthy Tabi'in, and al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) was asked about him and said: He is majhul (unknown), worth nothing.
