Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابٌ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ .
The night prayer
Majma al-Zawaid — Hadith 3527
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِصَلَاةِ اللَّيْلِ وَرَغَّبَ فِيهَا حَتَّى قَالَ : " عَلَيْكُمْ بِصَلَاةِ اللَّيْلِ وَلَوْ رَكْعَةً " ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا رَجُلٌ يَرْكَعُ بَعْدَ مَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ .
وَقَالَ أَيْضًا : " فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ ؟ صَلَاتَانِ مَعًا ؟ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
وَقَالَ أَيْضًا : " فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ ؟ صَلَاتَانِ مَعًا ؟ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) commanded voluntary prayer at night and encouraged it, until he said: "Hold fast to the (voluntary) night prayer, even if it is only one rak'ah." Once the Prophet (peace and blessings be upon him) came out and a man was offering voluntary prayer after the congregational prayer had begun, and the Prophet (peace and blessings be upon him) also said: "Will you not desist? Are two prayers to be prayed together?"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Husayn bin Abdullah, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Husayn bin Abdullah, who is da'if (weak).
