Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ .
Following the imam
Majma al-Zawaid — Hadith 2406
اُردوEn
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : صَلَّى رَجُلٌ خَلْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَ يَرْكَعُ قَبْلَ أَنْ يَرْكَعَ وَيَرْفَعُ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّلَاةَ قَالَ : " مَنْ فَعَلَ هَذَا ؟ " قَالَ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ ، تَعَلَمُ ذَلِكَ أَمْ لَا ؟ قَالَ : " اتَّقُوا خِدَاجَ الصَّلَاةِ فَإِذَا رَكَعَ الْإِمَامُ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ قَالَ أَحْمَدُ : حَدِيثُهُ يُشْبِهُ حَدِيثَ أَهْلِ الصِّدْقِ، وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : حَدِيثُهُ يَحْمِلُ بَعْضُهُ بَعْضًا ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَجَمَاعَةٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ قَالَ أَحْمَدُ : حَدِيثُهُ يُشْبِهُ حَدِيثَ أَهْلِ الصِّدْقِ، وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : حَدِيثُهُ يَحْمِلُ بَعْضُهُ بَعْضًا ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَجَمَاعَةٌ .
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) relates: A man prayed behind the Prophet (peace and blessings be upon him). He would go into bowing before the Prophet (peace and blessings be upon him) went into bowing, and would rise before he rose. When the Prophet (peace and blessings be upon him) completed the prayer, he asked: Who did this? The man said: O Messenger of Allah, I did. I wanted to find out whether you become aware of it or not. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Guard against deficiency in the prayer. When the imam goes into bowing, go into bowing; and when he rises from bowing, rise!
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Ayyub bin Jabir. Imam Ahmad says: The hadith he narrates resembles the hadith of truthful people. Ibn Adi says: His hadiths support one another. Yahya bin Ma'in and a group of scholars declared him weak.
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Ayyub bin Jabir. Imam Ahmad says: The hadith he narrates resembles the hadith of truthful people. Ibn Adi says: His hadiths support one another. Yahya bin Ma'in and a group of scholars declared him weak.
