Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ هَلْ يُصَلَّى غَيْرُهَا ؟
When the iqamah is called, may another prayer be offered
Majma al-Zawaid — Hadith 2397
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَرَأَى نَاسًا يُصَلُّونَ رَكْعَتِي الْفَجْرِ فَقَالَ : " صَلَاتَانِ مَعًا ؟ ! " وَنَهَى أَنْ تُصَلَّيَا إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَهُوَ مِنْ رِوَايَةِ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْهُ قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَالْأَصَحُّ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ مُرْسَلًا وَفِيهِ عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ ضَعَّفَهُ ابْنُ الْقَطَّانِ، وَقَالَ عَبْدُ الْحَقِّ : الْغَالِبُ عَلَى رِوَايَتِهِ الْوَهْمُ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَهُوَ مِنْ رِوَايَةِ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْهُ قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَالْأَصَحُّ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ مُرْسَلًا وَفِيهِ عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ ضَعَّفَهُ ابْنُ الْقَطَّانِ، وَقَالَ عَبْدُ الْحَقِّ : الْغَالِبُ عَلَى رِوَايَتِهِ الْوَهْمُ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came out when the iqamah had already been called for the prayer. He saw some people offering the sunnah of Fajr and said: "Are two prayers being offered together?" Then he forbade offering prayer (or these two sunnah rak'ahs) once the iqamah has been called for the prayer.
Al-Bazzar recorded it; Sharik bin Abi Namir narrated it from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him). Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: The more authentic is that it is reported from Sharik from Abu Salamah as a mursal narration. Its chain contains Uthman bin Muhammad bin Uthman bin Rabi'ah, whom Ibn al-Qattan declared da'if (weak); Abd al-Haqq said: Error (wahm) predominates in what he narrates.
Al-Bazzar recorded it; Sharik bin Abi Namir narrated it from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him). Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: The more authentic is that it is reported from Sharik from Abu Salamah as a mursal narration. Its chain contains Uthman bin Muhammad bin Uthman bin Rabi'ah, whom Ibn al-Qattan declared da'if (weak); Abd al-Haqq said: Error (wahm) predominates in what he narrates.
