Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب أهل الجنة
Book of the People of Paradise
بَابٌ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ .
The words of Allah the Exalted: And pleasant dwellings in the Gardens of Eden
Majma al-Zawaid — Hadith 18769
اُردوEn
عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا : سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى : " وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ " قَالَ : " قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ مِنْ لُؤْلُؤَةٍ ، فِيهَا سَبْعُونَ دَارًا مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ ، فِي كُلِّ دَارٍ سَبْعُونَ بَيْتًا مِنْ زُمُرُّدَةٍ خَضْرَاءَ ، فِي كُلِّ بَيْتٍ سَبْعُونَ سَرِيرًا ، عَلَى كُلِّ سَرِيرٍ سَبْعُونَ فِرَاشًا مِنْ كُلِّ لَوْنٍ ، عَلَى كُلِّ فِرَاشٍ امْرَأَةٌ ، فِي كُلِّ بَيْتٍ سَبْعُونَ مَائِدَةً ، عَلَى كُلِّ مَائِدَةٍ سَبْعُونَ لَوْنًا مِنْ طَعَامٍ ، فِي كُلِّ بَيْتٍ سَبْعُونَ وَصِيفًا وَوَصِيفَةً ، يُعْطَى الْمُؤْمِنُ مِنَ الْقُوَّةِ مَا يَأْتِي عَلَى ذَلِكَ كُلِّهِ فِي غَدَاةٍ وَاحِدَةٍ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrate: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about this saying of Allah Almighty: "And pleasant dwellings in the Gardens of Eden." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In Paradise there will be a palace made of pearl, in which there will be seventy quarters made of red ruby; in each quarter there will be seventy rooms made of green emerald; in each room there will be seventy couches; on each couch there will be seventy bedspreads of different colours, and on each bedspread there will be a woman. In each room there will be 70 dining spreads, on each dining spread there will be 70 different kinds of food, and in each room there will be seventy male and female attendants. The believer will be given the strength to go to all of them in a single morning."
Imam al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Jisr bin Farqad, who is da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Jisr bin Farqad, who is da'if (weak).
